Gepubliceerd op 21 februari 2015 door Lou Benders. Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. als synoniem van een ander trefwoord: niet gevonden. Zie: omdat; want. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Een synoniem is een woord met dezelfde of bijna dezelfde betekenis als een ander woord in bepaalde contexten. Andere vertalingen. Aanvullende vertalingen: Engels: Nederlands: at prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." cos being given having reason grounds due if about but well just. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. Dewijl, wijl en naardien worden tot de archaïsmen gerekend.In België zegt men ook vermits.Een neutraal synoniem is het woord aangezien. Want vaak zijn er geen opvangtehuizen en geen hulplijnen omdat dat te duur zou zijn. Voorbeeldzinnen voor "omdat" in het Engels. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle rechten voorbehouden. 5 vuistregels. omdat (also: daar, aangezien, doordat, vermits) volume_up. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Het woord komt van het Grieks en betekent "dezelfde naam". Een alternatieve uitleg is echter dat rond het eind van de 19e eeuw de politici uit Chicago zoveel over hun stad opschepten dat buiten Chicago vaak gesteld werd dat mensen uit Chicago overdrijven (Engels: "blow a lot of wind"). Bijgewerkt op 21 december 2018. Vertaling van "omdat" in Engels. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. woordverbanden van 'zodat' grafisch weergegeven. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. In het Duits-Nederlands woordenboek zul je meer vertalingen vinden. Bedankt!Copyright © IDM 2020, tenzij anders vermeld. Theorie. Bijvoorbeeld omdat het woord dat jij bedraagt te moeilijk is of niet zo goed binnen een tekst past. Een tekst mist dan zijn structuur mist en mensen zullen afhaken bij zo’n tekst. 1. omdat vertaling in die woordeboek is Afrikaans - Nederlands Glosbe, online woordeboek, gratis. ↑ "omdat" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. Want en Omdat zijn voegwoorden (conjuncties) Ze lijken op elkaar, maar ze zijn niet helemaal gelijk. "omdat" Vertaald van Nederlands naar Engels inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Dutch Omdat de vragen over een soortgelijk onderwerp gaan, worden ze tezamen behandeld: more_vert. Zinnen met omdat en als Bijzinnen Omdat – Nt2Taalmenu (A2) providing. Doordien en doordat (het laatste in gemeenzamen stijl meer in gebruik dan het eerste) geven de oorzaak te kennen, waardoor iets geschiedt, niet de reden waarom; de hoofdzin drukt in dat geval het gevolg van den bijzin uit.Wil men hierbij nu aanduiden, dat door den afhankelijken zin een bewijsgrond wordt aangebracht voor hetgeen in den hoofdzin beweerd is, dan gebruike men dewijl en vermits. That problem however, is still not being solved, There is already a situation where people are dying, Voorschoolse faciliteiten worden gesloten, Pre-school facilities have been closing down, De bestaande wetgeving moet worden verbeterd, The existing legislation must be stepped up, Sommigen geloven dat wij markten verdedigen, Some people believe that we defend markets. Want verbindt twee hoofdzinnen (mainclauses) Omdat verbindt 1 hoofdzin + 1 bijzin (subclauses):. De gratis service van Google kan woorden, zinnen en webpagina's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen. Waarom doe je het niet allebei. Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Tegenwoordig wordt ook vaak omdat gebruikt, het voegwoord van reden.In archaïstische stijl: doordien. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Vertalingen van 'focus' in het gratis Engels-Nederlands woordenboek en vele andere Nederlandse vertalingen . Handige zegswijzen en uitdrukkingen vertaald vanuit het Nederlands naar 28 talen. Toch is het belangrijk om beter te weten, omdat je niet wilt dat je teksten verkeerd begrepen worden. Oefeningen. Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term. for the reason that {conj.} Omdat het bedrijf in kwestie geen dominante positie inneemt is dat niet van toepassing. Behalve voor het vertalen van woorden, kun je bij ons ook terecht voor synoniemen, puzzelwoorden, rijmwoorden, werkwoordvervoegingen en dialecten. Synoniemen in formele stijl zijn waar, daar, om reden dat. open_in_new Link … Engelse verbindingswoorden en signaalwoorden. Verstreken tijd: 267 ms. Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer, Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer, Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd. omdat - voegwoord van reden. Nederland vervolgde zijn eigen Bourgondische, beetje … ; Hij kon niet komen want hij had geen tijd. Eerlijk, van personen gezegd, beteekende oorspronkelijk: overeenkomstig de eer handelend, handelend als een man van eer; thans leeft het in die beteekenis niet meer, maar wordt het gebruikt in den zin van niet diefachtig, betrouwbaar, niet bedriegelijk.Hij is doodeerlijk; je kunt hem alles toevertrouwen. ... Voorbeeldzinnen voor "want" in het Engels. Kyk na milions woorde en frases in alle tale. Of liever nieuwe woorden leren? Resultaten: 317008. Alles wat je moet weten over het leven in een nieuw thuisland. Daarnaast kan het weglaten van komma’s er erg onprofessioneel uitzien. bw. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. (cause) om, omdat vw: He was happy at just being alive. Bijzinnen: omdat – als …. Overig. alleen omdat 3420. omdat deze 3121. omdat u 2755. omdat dat 2127. dat komt omdat 1768. hier omdat 1495. misschien omdat 1418. vooral omdat 1391. dat is omdat 1356. namely; that is; as it happens; you see. Controleer 'omdat' vertalingen naar het Engels. 'Nog meer omdat' wordt uitgedrukt door te meer omdat … Vertalingen in context van focus op in Nederlands-Engels van Reverso Context: Er is ook een duidelijke focus op energie-efficiëntie focus o. brandpunt, punt waarop de meeste aandacht is gericht Op school ligt de focus op taal en rekenen. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. since. Kyk na milions woorde en frases in alle tale. Waar niets op te zeggen valt. Exact: 317008. Hoe gebruik je de komma in het Engels? Vaak wordt het verband met de sterke wind vanaf het Michiganmeer gelegd. Het bijvoeglijke naamwoord is synoniem. Chicago's bijnaam is de "windy city". Grammaticale functie. Namelijk Engels synoniem. so that. aangezien, daar, om reden dat, vermits, doordat; Hoe wordt het woord omdat gebruikt? Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Since the company in question is not in a dominant position, this does not apply. Omdat 1) Aangezien 2) Alzo 3) Bijgevolg 4) Daar 5) Daarom 6) Dewijl 7) Doordat 8) Doordien 9) Een poos 10) Enig tijdsverloop 11) Naardien 12) Nademaal 13) Nu en dan 14) Om reden 15) Om reden dat 16) Omreden 17) Onlangs 18) Overmits 19) Redegevend 20) Redengevend voegwoord 21) Vanwege 22) Vanwege het feit Dit is de reden dat "Dutch" in het Engels voor Nederlands gebruikt wordt. Delen van het Engels-Nederlands woordenboek zijn gebaseerd op Ergane en Wiktionary. bij andere sites ; Synoniemen van omdat. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "omdat" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. Men kende enkel Nederduits-sprekende mensen omdat het Hoogduits pas later het Nederduits ging vervangen in wat steeds meer een Duitse eenheid werd. because. Je kent het wel, dat er staat: “synoniem voor hond”. Ik open het raam want het is hier veel te warm. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Het woord omdat wordt meestal in het midden van een zin gebruikt en wordt uitgesproken zoals het klinkt. Contrasteren met een antoniem. Een synoniem voor de term synoniem is poeciloniem. doordat - voegwoord van oorzaak. Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Zin in een spel? Ten eerste omdat nieuwe technologie vanzelfsprekend voor hen is en ten tweede omdat mensen innovatie vaak als synoniem zien voor een uitvinding of een gadget. Synonymie is de relatie die bestaat tussen woorden met nauw verwante betekenissen. after. Samengestelde zin 1: de basis | Slimmer leren met Snapput (video) B1-B2 Samengestelde zinnen – de digitale docent B2 . Synoniemen Arabisch Duits Engels Spaans Frans Hebreeuws Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Roemeens Russisch Turks Chinees. Vertaling van "zodat" in Engels. Al onze woordenboeken zijn bidirectioneel, wat wil zeggen dat je woorden gelijktijdig in beide talen kan opzoeken. ; Ik open het raam omdat het hier veel te warm is. het woord noemt een reden 1. ik kan niet komen omdat Jan ziek is 1 synoniemen van omdat (Nederlands) op mijnwoordenboek. namely … Met verbindingswoorden en signaalwoorden (‘transitions’) geef je de relatie aan van zinnen in je tekst, maar ook van je ideeën. Kijk door voorbeelden van omdat vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. Kijk door voorbeelden van omdat vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Woordenboek Nederlands Engels: omdat. Alle rechten voorbehouden, Mr Cohn-Bendit, I am most grateful to you for describing my attitude, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, in een aangename situatie zitten, omdat je veel geld hebt, een order dat niet meteen aan de klant kan geleverd worden omdat het nog niet beschikbaar is. omdat vertaling in die woordeboek is Afrikaans - Engels Glosbe, online woordeboek, gratis. Synoniemen Arabisch Duits Engels Spaans Frans Hebreeuws Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Roemeens Russisch Turks Chinees Suggesties: namelijk dat Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden Uitgebreide vertaling voor namelijk (Nederlands) in het Engels.namelijk: namelijk bijwoord.namelijk. Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Controleer 'omdat' vertalingen naar het Duits. thus. Suggesties. bw. Overig. centric.eu The design and the pulling power of the original locomotive impressed people so much at that time, that it beca me a synonym f o r progress and power. more_vert. lest. The WB Television Network was een Amerikaans televisienetwerk, opgericht in januari 1995 door Warner Bros. en de Tribune Company, een mediaconglomeraat gevestigd in Chicago, Illinois.Warner Brothers is nu een onderdeel van Time Warner.. Op 17 september 2006 stopte The WB met uitzenden en ging gedeeltelijk op in het nieuwe The CW televisienetwerk.. Overzicht Wist je dit al? Overigens worden synoniemen ook veel in kruiswoordpuzzels gebruikt.