Afgelopen weken ontvingen de bewoners de sleutels van hun nieuwe eengezinswoning in Het Dorpshart van Hoef en Haag. Daarbij wordt soms ook een "eerste steen" gelegd om een persoon of een gelegenheid te eren.De oplevering van bijvoorbeeld een zoveelste (de eerste, de honderdste of de duizendste) woning in een woningbouwcomplex is ook vaak reden om er met een feestelijkheid bij stil … Laat je niet opjagen als op de oplevering langer in beslag neemt. 27.3 If a general performance or final test has been agreed in the Agreement, Completion has taken place when Forbo Flooring notifies the Contractor in writing that the requirements have been met. If on purchase or new construction of a ship or vessel a used ship or other item is exchanged and the principal continues to make use of this exchanged or to be exchanged item while awaiting the delivery of the new item, the item for exchange shall only become the property of the contractor when it is actually made available to him. Hij is ook de enige die dat mag doen. Translation for 'oplevering' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Tags: dak. De oplevering is de daad waarbij een partij die een werk heeft aangenomen, zijnde de aannemer, dit werk als klaar bestempelt en dat werk dan overdraagt aan de opdrachtgever die dat werk dan aanvaardt. Nederlands. Tijdens deze inspectie wordt de woning op diverse punten gecontroleerd. Synoniemen Arabisch Duits Engels Spaans Frans Hebreeuws Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Roemeens Russisch Turks Chinees. Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Voeg een vertaling toe. Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen. 27.3 Indien in de Overeenkomst een algehele performance- of eindtest is overeengekomen, heef. Driven through strategy and throughout the course of delivery and support of the service, IT must always try to assure that cost of delivery is consistent with the value delivered to the customer. Three issues are crucial for the financing needs of European shipyards: guarantees covering the gap between the post-delivery financing schedule and the standard mortgage based loans of commercial banks; guarantees for the pre-delivery financing of the project, covering the working capital and the refund guarantees issued by the builder’s banks; and, a hedging instrument for the currency risk. Vertaal Matrix voor oplevering: Zelfstandig Naamwoord: Verwante vertalingen: Andere vertalingen: delivery: Veiligheid Voor het ledigen wordt de container uit de betonput gehesen. Één van een vriendelijk luxueus slim huis in de eerste stad van Bel Air! De nieuwbouw ademt de sfeer uit van een tijd, waarin gedachtes over industrieel en gezond wonen verder waren dan nu. oplevering. Ongelooflijk 5.826 sqft kenmerkt een twee-verhaal huis met moderne aanrakingen en het elegante detailleren een volledig uitgeruste Italiaanse keuken, Caesarstone countertops, Blum kabinetten, Miele toestellen, unieke Australische kroonluchters, en zo veel meer. PRINCE2® 6th Edition Plus Pack (Engels) Online Het PRINCE2 Plus Pack heeft alles dat u nodig hebt op een PRINCE2 Practitioner te worden, allemaal bij elkaar! The finalisation of these sections is planned for the spring of 2008. Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven. De notaris is onafhankelijk en onpartijdig en kijkt daarom naar de belangen van de koper én die van de verkoper. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. palmmeel. oplevering: oplevering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord. Maak online een afspraak en wij helpen je graag de Engels Projects van jouw droom te realiseren. Wat een fijne combinatie: een jonge goed onderhouden en energiezuinige tweekapper, maar ook een heel sfeervol huis met speelse indeling. delivery. INSPECTIERAPPORT NIEUWE VERHUUR Model door de Raad voor Onroerende Zaken (ROZ) in april 1999 vastgesteld en als bedoeld in artikel 2 van het ROZ-model Algemene bepalingen huurovereenkomst Iedere gewenste specifieke stijl die u wenst voor uw huis (zoals Amerikaans, Engels, hypermodern, klassiek, landelijk, etc.) Controleer 'oplevering' vertalingen naar het Engels. Wel spreken we vaak over een landhuis of landelijke villa, wanneer de woning in een landelijke omgeving staat. The fixed assets are considered as operational either on the date of the report of the provisional delivery (on that date, they can be removed from the section “Tangible assets under construction” under which they were registered and booked to their specific account), or on the date of the delivery of the goods. De late oplevering van de huizen is een financiële strop voor de kopers. This amount accounts for uncertainties in the projections and in the effective delivery of contracted projects. zelfst. 1. Het kan u helpen bij het controleren van de woning. These assets are transferred from work in progress to tangible fixed assets when the project is delivered. to pan {ww.} residual poi. Dan is er een voorziening nodig, die er voor zorgt, dat niemand in het ontstane gat kan vallen. Zoek meer woorden in het Duits-Nederlands woordenboek. Uitzonderlijk kan Belgocontrol afschrijvingen voorzien op de “Vaste activa in aanbouw”, wanneer de indienstneming plaatsheeft voor, Exceptionally, Belgocontrol can provide for amortization on the “Tangible assets under construction” when the. Daarbij wordt soms ook een "eerste steen" gelegd om een persoon of een gelegenheid te eren.De oplevering van bijvoorbeeld een zoveelste (de eerste, de honderdste of de duizendste) woning in een woningbouwcomplex is ook vaak reden om er met een feestelijkheid bij stil … Bij de oplevering van je huis moet je de totale koop-/aanneemsom en de kosten voor meerwerk hebben betaald. Controle vóór de definitieve oplevering van het project behoort tot de bevoegdheid en verantwoordelijkheid van de nationale autoriteiten. Meer over de overdracht bij de notaris Waarborgperiode: de periode tussen de voorlopige. Dit uiterst verfrissend en bijzonder luxueus woonproject omvat 28 nieuwbouwwoningen in een cottagestijl waarvan enkele woningen met een ver uitgestrekt zicht op de polders. Dat wil zeggen dat al onze diensten verzekerd zijn voor schade die ontstaat door een foutieve beoordeling van de inspecteur. "oplevering" Vertaald van Nederlands naar Engels inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Als het koopcontract is getekend, de bedenktijd voorbij is en de ontbindende voorwaarden niet nodig bleken, is het huis nog niet van eigenaar veranderd. Huis te koop: Engelsjan 30 1251 TJ Laren (NH) In rustige omgeving, nabij het centrum, natuurgebied "Postiljonheide" en sportfaciliteiten gelegen een semi-vrijstaande woning met fraai aangelegde ruime voor- en achtertuin met schuur. Zin in een spel? Bouw met ons geheel naar eigen wens en ontwerp uw huis aan de Costa Blanca of Costa del Sol. Dat cijfer houdt rekening met onzekerheden in de prognoses en in de doeltreff. Bedankt!Copyright © IDM 2020, tenzij anders vermeld. Hij is ook de enige die dat mag doen. Dat wil zeggen: inclusief alle zichtbare en onzichtbare gebreken. INSPECTIERAPPORT NIEUWE VERHUUR Model door de Raad voor Onroerende Zaken (ROZ) in april 1999 vastgesteld en als bedoeld in artikel 2 van het ROZ-model Algemene bepalingen huurovereenkomst On completion, all the panels combined will supply 3 % of the airport’s total electricity. Ik moet een lening afbetalen en de huur voor het appartement waar ik nu in zit. Maar als je deze tips volgt en je laat bijstaan door iemand die iets van bouwen afweet, ben je gerust dat alles in orde is. Hij loopt de woning kritisch na op bouwkundige gebreken. Wist je dit al? Without prejudice to the provisions of common law governing the liability of latent defects, the Contractor shall grant to the overall work, a warranty period of 1 (one) year from the, Daardoor en door vertraging in de opstart, As a consequence, and due to delays in the start-up. Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door miljarden online vertalingen. Zoek direct in alle categorieën van HuurhuisNederland.nl. Dit zijn vaak punten die nog aangepast, afgemaakt of verbeterd dienen te worden. Overdracht van het huis. In oktober kan je erin, werd Mohamed Benchikh verzekerd. Al onze woordenboeken zijn bidirectioneel, wat wil zeggen dat je woorden gelijktijdig in beide talen kan opzoeken. De reden waarom mensen voor casco oplevering (of een vorm hiervan) kiezen, is omdat ze het leuk vinden om alles zelf te doen. that the supplier notifies the other party of this. Gebruik DeepL Translator om direct teksten en documenten te vertalen. Het zou niet samengevat moeten worden met de oranje resultaten. Dan is Royal Residence Lifestyle UW partner. Alle rechten voorbehouden, If these efforts should fall short of the mark, then we cannot. Het huis is zeer energiezuinig en kwam tot stand door een samenwerking van enkele producerende partijen uit de bouw, die vernieuwende producten toepasten. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. : It may be released partially or fully upon provisional acceptance of the works, supplies or complex services. Leer over de PRINCE2-methodiek en hoe u dit kunt toepassen op projecten - allemaal vanuit het comfort van uw eigen huis met de bekroonde e … Indien het nieuwbouwproject onder het toepassingsgebied van de Wet Breyne (de zgn. Projects no longer end upon key handover, but run for the entire life cycle of the building. Op fietsafstand van zee in een landelijke omgeving, bevindt zich «Izabellapolder» te Knokke-Heist. Engels levert hiervoor een veiligheidshek of een veiligheidsvloer, die omhoog komt met behulp van contrage-wichten. commissioning. Engels. De bouwfirma is verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de resultaten van de oplevering opgenomen wordt in een proces-verbaal. completion. The project will be constructed under contract with payment of the full price on reception of the completed work. De oplevering van het huis - tips (Inleiding) Voor de juridische overdracht bij de notaris vindt de een inspectie plaats. In nederland is de vastgoedportefeuille met name gegroeid doo. In the netherlands investment property mainly increased due to delivery of the turnkey project nesselande (€ 27.0 m). Apyra veiligheidshek bij Huis voor de Sport in Hoofddorp. Info. Bekijk meer ideeën over huis, bouw, luxe villa. delivery [the ~] zelfstandig naamwoord. Het huis verspilt zo ver als het kan, geen energie. De reden waarom mensen voor casco oplevering (of een vorm hiervan) kiezen, is omdat ze het leuk vinden om alles zelf te doen. Op de nok zit een ooievaarsnest, want ooievaars kun je niet missen. Alles wat je moet weten over het leven in een nieuw thuisland. Andere vertalingen. De 27 huurwoningen van LEKSTEDEwonen zijn in Oudhollandse stijl gebouwd door BAM Wonen. Samen houden we eigenwoningbezit duurzaam en betaalbaar. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "oplevering" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. Een huis biedt daarvoor niet alleen ruimte, maar ook tijd. Oplevering nieuwbouw tips - Eigen Huis www.eigenhuis.nl. Overdracht van het huis. 16-sep-2020 - Bekijk het bord 'Ontwerpen' van Allure Bouw, dat wordt gevolgd door 159 personen op Pinterest. Kijk door voorbeelden van oplevering vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Wilt u een huis bouwen in Spanje? Engels is een waarde gedreven (duurzaamheid, betrokkenheid, integriteit,…) familiebedrijf actief in de sector van het buitenschrijnwerk, dat ongeveer 170 mensen te werk stelt en in 2019 een omzet van +/- 38M Euro realiseerde. handing over. Uw eigen huis bouwen is makkelijker dan het lijkt, wanneer u een betrouwbare aannemer heeft. Voorbeeldzinnen voor "opleveren" in het Engels. Hierin zijn de meest voorkomende werkzaamheden vermeld die u moet uitvoeren voor de eindinspectie. De architect luistert naar uw wensen en een project is pas geslaagd als u uzelf goed voelt in uw nieuwe onderkomen en tevreden bent over de wederzijdse samenwerking. "Daarna zeiden ze me dat ik de ramadam in mijn nieuwe huis kon vieren, even later was het Kerstmis en daarna Nieuwjaar. livraison noun. Verder kunnen ze participeren in de oplevering van het eindproduct. Huis te koop: Engelsdalstraat 39 6277 NG Slenaken. Onverminderd de bepalingen van het gemene recht inzake de aansprakelijkheid voor verborgen gebreken, verleent de, contractant voor het geheel van de werkzaamheden een garantie van 1 (één) jaar vanaf de. De lijst is niet uitputtend, maar geeft u een goed beeld van de werkzaamheden. "overdracht" Vertaald van Nederlands naar Engels inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Of liever nieuwe woorden leren? Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "sleuteloverdracht" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. 17-dec-2015 - Om na te gaan of de aannemer of sleutel-op-de-deurfirma alles exact uitgevoerd heeft, vindt de oplevering plaats. De voorlopige en definitieve oplevering zijn belangrijke momenten voor jou als eigenaar van je nieuwe of verbouwde huis. 5 redenen om optimistisch te zijn over 2021: de oogst van de verandering die corona heeft afgedwongen; 1 dag op kantoor werken, 1 of 2 dagen thuis en … Een bouwkundige kan ook advies geven over stappen na de oplevering. Met de oplevering van de werken verklaart de bouwheer dat hij de bouw of renovatie zonder reserves aanvaardt. Pas een week na de oplevering valt het Jeroen op dat de slaapkamermuur beschadigd is. oplevering (ook: overheveling, overschrijving, overboeking, transfer, remise) volume_up. NL goud opleveren {werkwoord} volume_up. 7.3 The contractor must make the items referred to in paragraph 1 of this article available to the employer when it supplies the goods/delivers the work, at the latest, failing which the employer will be entitled to suspend payment until it receives these items. Translation for 'overdracht' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Dus liep hij verder met zijn koe. transfer {znw.} Het is daarom van belang dat u waar voor uw geld krijgt en het gekochte huis volgens de gemaakte afspraken wordt geleverd. Dat zou ik haar graag gunnen, rieten dak vertaling engels… acceptance. Laat je niet opjagen als op de oplevering langer in beslag neemt. are installed in an operational condition, is considered to have taken place on the day. Vertalingen van 'levering' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Nederlands. In het Dinghuis zetelde het hooggerecht van de tweeherige stad Maastricht. Het gaat hier over de volledige elektrische uitrusting en databekabeling van een nieuw hoog- en laagbouw magazijn waarva. “koop op plan”) valt is het zelfs verplicht om in een dergelijke tweefasige oplevering te voorzien. Er is vooral aandacht besteed aan de, deels incidentele, meerkosten doo. Het is daarom van belang om de bouwkundige staat van de woning goed te kennen: de koper heeft een onderzoeksplicht. De notaris regelt alle juridische zaken rond de overdracht. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. die bedrijfsklaar worden geïnstalleerd, wordt geacht te hebben plaatsgevonden op de dag. Opdrachtnemer vermenigvuldigt de op de Overeenkomst betrekking hebbende documenten, zoals tekeningen en schema’s, niet, noch geeft hij die aan derden ter inzage, anders dan met uitdrukkelijke. De 27 huurwoningen van LEKSTEDEwonen zijn in Oudhollandse stijl gebouwd door BAM Wonen. ontvangt u ook de sleutels (inclusief kopieën). De oplevering (van vooral gebouwen ten behoeve van de gemeenschap) gaat in Nederland vaak gepaard met feestelijkheden. De bouwer kondigt de oplevering van je nieuwbouwwoning aan en reserveert hiervoor een bepaalde tijd, maar soms loopt de oplevering uit. Zij kan geheel of gedeeltelijk worden vrijgegeven na de voorlopige oplevering van de werken, leveringen of complexe diensten. Heel het huis kan bezemschoon worden opgeleverd zodat het er opnieuw fris uitziet voor verkoop of verhuur. Huizen […] Translation for 'oplevering' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. If a test has been agreed as specified in Clause 33.6 then the Software will be deemed as accepted by the Other Party after it has actually been accepted by the Other Party or fourteen days after the delivery of the Software in usable form if the Other Party has not informed the Supplier in writing of any faults as referred to in Clause 33.8. Als u vindt dat het huis niet “woon klaar” is, dan weigert u best de oplevering. Vertalingen van 'oplevering' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. In deze categorie staat het gehele aanbod van HuurhuisNederland.nl. 7.3 De opdrachtnemer zal de in lid 1 van dit artikel bedoelde zaken uiterlijk bij de levering van de z. Voor de realisatie van uw huis geeft VARIAhuis een vaste prijs, zodat u niet voor financiële verrassingen komt te staan. Tags: dak nieuw, nieuw dak, dak. Koop een prestigieus huis / villa met zwembad. De eerste vermelding van den denchuys dateert uit 1399, maar in 1377 stond hier al het huis De Mayo (of De Mei). 22-apr-2018 - Bekijk het bord "Woning" van Gerrit Oosterhof op Pinterest. Tip: neem tijdens de oplevering een bouwkundige mee van Vereniging Eigen Huis. Bij nieuwbouw is er vaak sprake van een voorlopige en definitieve oplevering. – TIP 2: Durf een onbewoonbaar huis te weigeren. (Persbericht LEKSTEDEwonen:) Vijfheerenlanden, 2 juli 2020 - BAM Wonen heeft 27 sociale huurwoningen in Hoef en Haag opgeleverd aan LEKSTEDEwonen. Meer over de overdracht bij de notaris De meest voorkomende Nederlandse woordenboekaanvragen: Als vertaling van "oplevering" voorstellen. droog. Raadpleeg onze verkoopadvertenties van luxe huizen en villa in Knokke-Heist. Behalve voor het vertalen van woorden, kun je bij ons ook terecht voor synoniemen, puzzelwoorden, rijmwoorden, werkwoordvervoegingen en dialecten. Oplevering 2016. Dutch term or phrase: Opleverpunt of opleverpunten Bij de oplevering van een nieuwbouw project wordt er een ronde gelopen en worden de opleverpunten opgeschreven. Engels. Vertalingen in context van "definitieve oplevering" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Hoewel de werkzaamheden praktisch als voltooid kunnen worden beschouwd, zal de formele definitieve oplevering plaatsvinden in 2010. Hier vindt u een checklist voor de oplevering van de door u gehuurde woning. Wanneer het huis dan leeg is kunnen wij als extra nog zorgen voor een volledige schoonmaak van de woning. Engels bier. Attention was primarily devoted to the partly incidental additional costs resulting from the delivery and preparations for the commissioning of the new building in 2010. De koop van een huis is voor veel mensen de grootste investering van hun leven. De wet- en regelgeving met betrekking tot de verhuur van onroerend goed is niet eenvoudig. handover. Tout contrôle réalisé avant la livraison définitive du projet est du ressort des autorités nationales. Als het koopcontract is getekend, de bedenktijd voorbij is en de ontbindende voorwaarden niet nodig bleken, is het huis nog niet van eigenaar veranderd. : Hoewel de werkzaamheden praktisch als voltooid kunnen worden beschouwd, zal de formele definitieve oplevering plaatsvinden in 2010. Er staan ontzettend veel huizen te koop in Amerika en de huizenprijzen zijn in veel gevallen met zelfs tientallen procenten gedaald. De oplevering (van vooral gebouwen ten behoeve van de gemeenschap) gaat in Nederland vaak gepaard met feestelijkheden. Indien het nieuwbouwproject onder het toepassingsgebied van de Wet Breyne (de zgn. Fixed price" contracts are those agreements in which a fixed price is agreed with the customer in relation to th. We adviseren en begeleiding u gedurende het complete bouwtraject, van aan koop van het perceel, het ontwerp en de ontwikkeling tot aan de bouw van en oplevering van uw huis. Het geeft de mogelijkheid om het casco huis helemaal naar hun eigen stijl en voorkeuren af te bouwen. Vertaling van "oplevering" in Engels. Unless otherwise agreed in writing this test will consist of the execution of a collection of test cases developed by the Other Party and, to facilitate this test, the Other Party will make these test cases available to the Supplier sufficiently before the delivery date of the Software in a form which is understandable and usable to the Supplier. De notaris is onafhankelijk en onpartijdig en kijkt daarom naar de belangen van de koper én die van de verkoper. Ook financiën kunnen een rol spelen. Ook financiën kunnen een rol spelen. (Persbericht LEKSTEDEwonen:) Vijfheerenlanden, 2 juli 2020 - BAM Wonen heeft 27 sociale huurwoningen in Hoef en Haag opgeleverd aan LEKSTEDEwonen. Er is veelal sprake van dwingendrechtelijke bepalingen, waar de verhuurder niet … deliverables. De notaris regelt alle juridische zaken rond de overdracht. Uitgebreide vertaling voor oplevering (Nederlands) in het Engels. Als één van de weinige organisaties op ons vakgebied beschikt Woningkeur over een beroepsaansprakelijkheid verzekering. Delen van het Engels-Nederlands woordenboek zijn gebaseerd op Ergane en Wiktionary. Het geeft de mogelijkheid om het casco huis helemaal naar hun eigen stijl en voorkeuren af te bouwen. Oplevering nieuwbouw woning. In de selectie die u te zien krijgt kunt u nog eenvoudig filteren op andere categorieën of op andere kenmerken van uw droomhuis. ontvangt u ook de sleutels (inclusief kopieën). the delivery. Checklist oplevering woning. Oplevering Onder oplevering verstaan we het moment waarop de bouw of verbouwing van bedrijfs onroerend goed is voltooid, en wordt vrijgegeven aan de (nieuwe) eigenaar. Further, they can participate in the delivery of the finished product. Reparatie snel en vakkundig. voorziene proeven en testen, het regelen van installaties en het vaststellen van mogelijke verborgen gebreken. nw. goud opleveren (ook: goud wassen) volume_up. Het project zal worden gegund met de bepaling dat de prijs volledig wordt betaald bi. De woning moet eerst worden overgedragen bij de notaris. vrucht. De woning moet er in principe hetzelfde uitzien (en werkend zijn) zoals tijdens de laatste bezichtiging ten tijde van het sluiten van de deal. Bij oplevering van uw (nieuwe) winkel, kantoor, bedrijfshal, garagebox etc. ... Na de voorlopige oplevering controleert de klant het huis … Bij nieuwbouw is er vaak sprake van een voorlopige en definitieve oplevering. De huizen in Amerika zijn vooral tijdens de crisis in 2008 en 2009 flink in waarde gedaald. Voorbeeldzinnen. Bekijk meer ideeën over ontwerp, bouw, huis. [..] Bron: nl.wikipedia.org: 6: 0 2. oplevering. This involved a complete electrical installation and the network cabling of a new warehouse, consisting of a high structure and a low structure, acceptance of which is expected in February 2007. Oplevering Onder oplevering verstaan we het moment waarop de bouw of verbouwing van bedrijfs onroerend goed is voltooid, en wordt vrijgegeven aan de (nieuwe) eigenaar. Pas een week na de oplevering valt het Jeroen op dat de slaapkamermuur beschadigd is. Wat heb ik nodig bij een nieuwbouw in 2020? VARIAhuis begeleidt u graag als u zelf uw huis wilt bouwen en biedt een totaalpakket van diensten aan: van ontwerp tot oplevering. Daarnaast ook landelijke elementen heeft, zoals een rieten kap, luiken en een roedeverdeling … the actual date of putting into service is taken into account. Voor iedereen is een landhuis eigenlijk weer wat anders. Oplevering nieuwbouw tips - Eigen Huis www.eigenhuis.nl. Hierna ontvang je een uitgebreid keuringsrapport waarmee je sterk staat tegenover de bouwer. Wie een bestaand huis koopt, koopt de woning in de staat waarin die zich op dat moment bevindt. Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht. Schoonmaken van de ruiten, vloer, tapijt, keuken en sanitair. for by the contract, the control of installations and the establishment of potential hidden defects. De oplevering is een belangrijke mijlpaal: ze markeert het einde van de werf en bewijst dat de aannemer zijn verplichtingen is nagekomen. Waarom doe je het niet allebei. This provision is included for costs that it is strictly necessary to incur in order to remove defects appearing after delivery but during the warranty period. oplevering vertalingen oplevering Toevoegen . Het proces-verbaal van oplevering We zijn er voor iedereen die een huis wil kopen of bezit. Bij de grote stroom kleinere projecten met veelal een looptijd korter dan één jaar wordt de, Profit on the large number of smaller projects generally having a term of less than one year is, De vaste activa worden beschouwd als in dienst genomen hetzij op de datum van het proces­verbaal van de voorlo. De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit. De bouwer kondigt de oplevering van je nieuwbouwwoning aan en reserveert hiervoor een bepaalde tijd, maar soms loopt de oplevering uit. The Purchaser shall also have the right to terminate the Contract by notice In Writing to the Contractor, if it is clear from the circumstances that there will occur a delay in completion of the Works which, under Clause 40 would entitle the Purchaser to maximum liquidated damages.